Google for Developers Korea Blog: 11월 2018

Firebase 인앱 메시지부터 Crashlytics 통합까지 수많은 즐거운 Firebase업데이트들을 전부 소개합니다

2018년 11월 30일 금요일

.post-body span { white-space: normal !important; }

<원문 링크는 이곳에서 확인할 수 있고 번역 리뷰에는 김태호(Google)님이 도움주셨습니다.>

작성자: Francis Ma, 제품 책임자

Firebase에서는 모바일 앱 팀의 성공을 돕겠다는 걸 미션으로 삼고 있습니다. 이 팀의 성공이란 곧 규모와 복잡성에 상관없이 모든 회사와 팀을 지원할 만한 탁월한 능력을 갖추는 것을 뜻합니다. 지난 2, 3년간 실시간 데이터베이스에서 출발해 완전한 모바일 앱 개발 플랫폼으로 상당한 성장을 이루었습니다. Firebase는 Google Cloud를 기반으로 하므로 수많은 Google 제품의 탄탄한 토대가 되는 모든 기술적 규모, 엔터프라이즈급 액세스 제어와 관리, 머신러닝의 강점 등을 그대로 누릴 수 있습니다. 더 나은 앱을 빌드하고 앱 품질을 개선하고 비즈니스가 성장하도록 도와줄 몇 가지 새로운 제품과 기능을 오늘 이렇게 소개하게 되어 설렙니다.

비즈니스 성장

Firebase는 사용자와 관계를 맺고 비즈니스를 성장시키는 데 도움이 되는 여러 가지 제품이 있습니다. Firebase 예측은 머신러닝을 기반으로 타게팅을 할 수 있게 도와주며, Remote Config를 사용하여 앱 업데이트 없이 앱을 최적화 하거나 클라우드 메시징을 사용하여 앱 사용이 뜸하거나 떠난 사용자가 다시 앱을 사용하게끔 하는 등 다양한 제품이 다양한 역할을 합니다. 이러한 다양한 제품들에 더불어, Firebase 인앱 메시지라는 새로운 제품이 더 추가되었습니다.

Firebase 인앱 메시지 소개

알림 기능은 사용자를 다시 앱으로 돌아오게 해주는 훌륭한 도구입니다. 그런데 사용자가 의미 있는 액션을 취하지 않은 채 여러 화면을 넘기다가 우연히 앱을 실행한 것이 아니라 앱을 사용하려는 분명한 의도를 가지고서 올바른 방법으로 앱과 상호 작용하고 있음을 어떻게 확인할 수 있을까요? 어떻게 앱 사용 환경을 통해 사용자를 자연스럽게 앱으로 안내할 수 있을까요?

앱을 능동적으로 사용 중인 앱 사용자에게 대상이 분명히 지정되고 상황에 맞는 메시지를 보냄으로써 그들을 올바르게 안내하는 데 도움이 되는 Firebase 인앱 메시지를 출시합니다. 이 제품을 통해 이제는 개발자가 가장 소중한 사용자, 즉 이미 앱과 활발히 상호 작용하고 있는 사용자와 적절히 소통하고 이러한 사용자가 앱을 사용할 때 사용자와 관련성 높은 정보, 쿠폰, 도움말 등을 노출함으로써 사용자의 참여도를 더욱 끌어올릴 수 있을 것입니다.

형식, 색상 및 CTA(Call-to-action)을 맞춤설정할 수 있으므로, 개발자가 앱을 사용해 브랜드에 관한 메시지를 계속 노출할 수 있습니다. 인앱 메시지는 Firebase용 Google 애널리틱스 및 Firebase 예측과도 통합되므로, 앱 버전과 같은 사용자 프로필, 버튼 클릭과 같은 현재 동작 또는 앱을 제거할 위험과 같이 예측되는 미래의 행동을 기반으로 메시지를 보낼 대상을 쉽게 지정할 수 있게 해줍니다. 인앱 메시지는 오늘 출시되기 시작하며, 자세한 내용은 관련 문서를 확인해 보세요.

FCM 콘솔과 API에 대한 보고 기능 향상

FCM(Firebase 클라우드 메시징) 콘솔과 API를 사용하여 iOS, Android 및 웹을 통해 사용자에게 알림 및 데이터 메시지를 보낼 수 있지만, 이처럼 다양한 모든 플랫폼에서 알림이 얼마나 효과를 발휘하는지 파악하기 어렵습니다. 새로운 FCM 보고 대시보드는 여러 팀이 전송, 노출 횟수, 열기와 같은 주요 메시징 통계를 중앙에서 볼 수 있는 공간을 제공하므로, 메시지가 얼마나 효과를 발휘하는지 쉽게 이해할 수 있습니다. 이 모든 통계를 집계하는 일 외에, 보고 대시보드는 최초로 콘솔에서 API 전송에 대한 정보도 제공합니다.

개발자는 이 정보를 사용하여 새로운 업데이트를 발표한 후 전송 현황을 살펴보는 등, 알림 기능의 상태를 모니터링할 뿐만 아니라 알림 전송과 전송된 알림을 사용자가 열어봤는지에 관한 정보를 이용해 알림 메시지 제목이 메시지를 열어본 비율에 미치는 영향을 모니터링하는 등 알림 전략을 개선할 수도 있습니다. FCM 보고 대시보드를 사용하면 날짜, 플랫폼(iOS 또는 Android) 및 유형(데이터 메시지 또는 알림)을 기준으로 알림 전송을 필터링할 수 있으므로 찾으려는 데이터를 수월하게 찾을 수 있습니다.

원격 구성용 변경 내역

과거에는 어떤 원격 구성 값을 사용했는지 확인하려면 이를 수동으로 추적해야 했습니다. 한 명으로 구성된 팀에서는 이 작업이 그저 좀 번거로운 일일 뿐이었지만, 다양한 역할을 맡은 다수의 개발자가 한꺼번에 프로젝트의 원격 구성을 변경할 수도 있는 규모가 큰 팀에서는 거의 불가능한 일이었습니다.

원격 구성에 변경 내역 기능을 추가해 개발자에게 큰 도움을 줄 수 있게 되어 무척 기쁩니다. Firebase는 최장 90일 동안 한 프로젝트에 대해 300가지의 원격 구성 버전을 저장합니다. 각종 매개변수와 조건이 시간이 흐르면서 어떻게 변화했는지 알 수 있고, 이전 버전으로 롤백하고 싶을 경우에도 롤백 버튼만 클릭하면 되므로 너무나 간편해졌습니다.

이제 원격 구성용 변경 내역 기능을 배포하기 시작할 것이며, 이틀 정도면 모든 프로젝트에 완벽히 적용할 수 있을 것입니다. 기술 문서를 클릭해 자세한 내용을 살펴보세요.

원격 구성의 변경 내역

앱 품질 개선

작년에 Fabric 팀이 Firebase에 합류했을 때 우리 비정상 종료 보고와 디버깅을 위한 도구의 빌드에 관한 Fabric 팀의 전문 지식을 배울 수 있게 되어 무척 고무되었습니다. 지난 18개월 동안 Firebase를 앱 품질 개선을 위해 사용할 수 있는 플랫폼으로 만드는 데 있어 큰 진전을 이루었고, 여기에는 Fabric의 Crashlytics를 Firebase에 접목하는 성과도 포함됩니다. 기쁜 마음으로 Crashlytics의 여러 가지 개선 사항을 발표합니다. 이처럼 개선된 기능 덕분에 Crashlytics를 개발자 팀에서 사용하는 기존 도구와 더욱 원활하게 통합할 수 있습니다.

Crashlytics 통합으로 생산성 대폭 향상

그 동안 개발자들로부터 비즈니스의 성공을 위해 다양한 도구에 의존한다는 얘기를 자주 들어왔습니다. 개발자 여러분이 개발에 몰두하고 있는 곳에서 개발자와 만나서 개발 작업에 최상의 도구를 사용할 수 있도록 해드리고 싶습니다. 그것이 바로 우리가 Firebase Crashlytics를 위한 두 가지 새로운 통합을 선보이는 이유입니다.

무엇보다도 먼저, 이제는 Firebase에서 BigQuery로 Crashlytics 데이터를 내보낼 수 있습니다. 따라서 사용자설정 키와 값, 로그, 사용자 ID 등의 모든 메타데이터를 포함하여, 혼동을 일으킬 만한 요소를 제거한 비정상 종료 보고서에 대해 자체 분석을 실행할 수 있습니다. 그런 다음, Data Studio 또는 개발자가 사용하는 다른 비즈니스 분석 도구로 데이터를 시각화하고 추세를 확인할 수 있습니다. 또한 자체적인 보존 및 삭제 정책을 설정하여 BigQuery에 있는 데이터의 소유권을 확보할 수도 있습니다.

둘째, Firebase에서 보고된 비정상 종료를 바탕으로 Jira 이슈를 생성할 수 있게 해주는 Jira 와의 통합 기능을 선보입니다. Slack과의 기존 통합과 결합하면 개발 팀에서 이미 사용 중인 도구를 이용해 해결책을 연구 중인 비정상 종료를 추적할 수 있습니다. 앞으로 몇 주일에 걸쳐 Jira 통합 기능을 배포할 예정이며, 지금 바로 Firebase 통합을 관리하고 싶으시면 콘솔의 설정 탭으로 이동해 보세요.

더 나은 앱 빌드

Firebase의 DNA에 핵심이 되는 요소는 여러분과 같은 개발자가 모바일 백엔드 인프라를 빠르고 쉽게 빌드하도록 도와주는 일련의 제품입니다. 어쨌든, 실시간 데이터베이스가 그 출발점이었습니다. Google Cloud Platform과 긴밀히 협력하여 Cloud Firestore 및 Cloud Functions와 같은 차세대 서버리스 백엔드 도구를 구축했으며, 이러한 제품을 계속 개선해 나갈 것입니다. 또한 Firebase Hosting에 대해서도 두어 가지 향상된 기능을 선보일 예정인데, 웹사이트를 더 효율적으로 빌드하는 데 도움이 되시길 바랍니다.

훨씬 더 안정적이고 확장 가능한 서버리스 백엔드

몇 주 전에 열린 Cloud Next 2018에서 Firebase용 Cloud Firestore와 Cloud Functions의 여러 가지 개선된 기능을 소개한 바 있습니다. 이제는 Cloud Firestore를 사용해 초당 최대 쓰기 횟수 10,000회와 동시 사용자 수 1백만 명까지 데이터베이스를 확장하여 그 어떤 트래픽 급증도 원활하게 처리할 수 있습니다. Cloud Functions는 현재 GA 단계로, 프로덕션 환경에서 사용할 준비가 완료되었고 SLA로 예측 가능한 서비스를 보장해 드립니다. 전 세계 어떤 지역에 인프라를 구축하려고 생각 중이시라면 Cloud Firestore와 Cloud Functions를 고려해 보세요. 앞으로 몇 개월만 지나면 이 둘 모두 유럽과 아시아에서 새로운 지역을 지원할 예정입니다.

여러 웹사이트를 수월하게 호스트하고 업데이트

우리가 개발자로부터 늘 들어온 또 한 가지 피드백 사항은 Firebase 프로젝트와 호스트된 웹사이트 사이에 일대일 관계가 늘 성립하는 건 아니라는 점입니다. 앞으로 Firebase Hosting에 개선된 기능을 배포할 예정이며, 이를 통해 개발자 여러분은 한 프로젝트 내에 여러 웹사이트를 호스트할 수 있을 것입니다.

그 밖에도, 사이트로 업데이트를 푸시할 때 이제는 Firebase CLI(v4.1.0부터)가 출시 버전 사이에 변경된 파일만 업로드합니다. 이에 따라 업데이트 프로세스 속도가 크게 빨라지므로 더 효율적으로 작업할 수 있게 되었습니다.

더욱 정교해진 콘솔

콘솔의 Project Overview 페이지에 중요 업데이트가 이루어졌는데, Firebase의 모든 다양한 부분에서 가져온 데이터를 함께 묶어 앱, 서비스 및 비즈니스의 상태를 한 번에 볼 수 있도록 기능이 향상되었습니다. 항상 존재했던 분석 및 비정상 종료 데이터 외에, 이제는 성능 문제, 알림, A/B 테스트 상태 그리고 다른 무엇보다도 Functions, Hosting 및 Storage와 같은 다른 Firebase 서비스에 대한 사용 및 상태 데이터도 볼 수 있습니다.

콘솔의 Latest Release 섹션에 이제는 라이브 데이터가 있다는 점도 아시게 될 겁니다. 이 점은 콘솔의 분석 기능에 대해 개선해달라는 요청이 가장 많았던 사항 중 하나였는데, 드디어 개발자 여러분께 이 기능을 제공할 수 있게 되어 무척 뿌듯합니다.

이처럼 개선된 모든 기능이 오늘 배포되기 시작하며 2주일 정도 내에 모든 개발자가 이용할 수 있게 될 것입니다.

Firebase 커뮤니티에 참여해주세요

배경이나 소속 회사, 개발 능력의 수준과는 무관하게 모든 개발자를 따뜻하게 환영하는 커뮤니티를 만들어 가기 위해 노력하고 있습니다. 여러분의 피드백과 의문 사항은 Firebase의 미래를 만들어가는 데 더 없이 소중한 자양분이므로, 역시 늘 그렇듯이 지원 채널을 통해 저희에게 소중한 말씀 많이 들려주시기 바랍니다.

지금 DevFest OnAir 등록하실 수 있습니다!

2018년 11월 29일 목요일

.post-body span { white-space: normal !important; } 게시자: Erica Hanson, Dev-rel팀 프로그램 매니저

최초의 공식 DevFest OnAir를 발표하게 되어 무척 기쁩니다! DevFest OnAir는 2018년 12월 11일에 열리는 온라인 컨퍼런스로, 전 세계 곳곳에서 진행되는 DevFest 이벤트의 다양한 세션으로 구성됩니다. 커뮤니티의 주도로 열리는 이러한 개발자 세션은 Google 기술에 관한 커뮤니티, 네트워킹 및 학습에 중점을 둔 GDG(Google Developer Groups)가 주관합니다. 전 세계적으로 500여 개의 커뮤니티가 참가하고 곳곳에서 DevFest 이벤트가 열리는 DevFest OnAir에서는 이러한 글로벌 이벤트를 최초로 온라인으로 전달하게 됩니다!
독점 콘텐츠 DevFest OnAir는 DevFest 커뮤니티의 콘텐츠 외에 Google의 독점 콘텐츠도 포함합니다. 언제든 다음과 같이 최대 세 가지 트랙에서 콘텐츠를 시청하실 수 있습니다.

클라우드

모바일

음성, 웹 등

세션에서는 Android, Google Cloud Platform, Firebase, Google Assistant, Flutter, TensorFlow를 이용한 머신러닝, 모바일 웹 등의 여러 가지 제품을 다룹니다.
시간대에 맞는 세션을 골라 참가하세요. 어디에 계시든 상관없이, 누구라도 참가하실 수 있습니다. 24시간 내내 전 세계적으로 위와 같은 세 가지 방송을 주관해 내보낼 예정이므로, 자택이든 직장이든 어디서나 각자 편리한 시간에 참가하실 수 있습니다. 실시간으로 저희에게 질문해주세요. 활발한 대화를 이끌어내고 필요한 대답을 받을 수 있도록 온라인 이벤트 내내 라이브 Q&A 포럼이 열립니다. 🎁 참석자 선물 DevFest OnAir 중에 대화식 퀴즈에 참가하면 특별한 선물을 받을 수 있는 재미도 함께 누릴 수 있습니다! 12월 11일에 라이브로 방송을 보는 모든 참가자께는 1개월 무료 Qwiklabs 학습권을 드립니다. 지금 등록하세요 무료로 등록하실 수 있습니다. 여기에서 등록하세요. DevFest 2018에 대한 자세한 내용은 여기에서 알아보실 수 있고 근처에서 열리는 DevFest 이벤트 정보는 여기에서 찾아보실 수 있습니다. GDG는 Google 제품과 API에 관심이 있는 지역별 개발자 그룹입니다. 각 GDG 그룹은 최신 Google Developers 동영상을 시청하기 위해 몇 명이 함께 모이는 소규모 모임부터 데모, 기술 강좌 또는 해커톤을 포함한 대규모 모임까지, 개발자를 위한 다양한 기술 활동을 주관할 수 있습니다. GDG에 대한 자세한 사항은 여기에서 알아보세요. Twitter와 YouTube에서 저희를 팔로우 해주세요.

20세기 폭스에서 ML을 사용해 영화 관람객을 예측하는 방법

2018년 11월 29일 목요일

.post-body span { white-space: normal !important; } <원문은 이곳에서 확인하실 수 있고 리뷰에는 강재욱(Machine Learning GDE) 님이 도움주셨습니다.>
영화 산업에서의 성공은 영화 팬을 끌어들이는 스튜디오의 능력에 달렸지만, 때로는 이것은 말처럼 쉽지 않은 일입니다. 그 이유는 영화 팬들은 관심사와 취향을 저마다 다양하게 가지는 그룹이기 때문입니다. 역사적으로, 영화 스튜디오는 특정 영화 시나리오에 투자 결정을 할 때 경험에 대한 의존도가 높았습니다. 하지만 이는 자칫 막대한 투자 리스크로 이어질 수 있으며, 특히 새롭게 등장한 원작에 투자할 때는 더욱 그러합니다. 이러한 스토리와 관람객을 매칭하는 반복적이고 복잡한 투자 프로세스를 20세기 폭스(20th Century Fox)의 사장이자 최고 데이터 전략가 겸 미디어 책임자인 Julie Rieger와 데이터 사이언스 SVP인 Miguel Campo-Rembado가 데이터를 이용하여 명확히 해보기로 결심했습니다.
머신러닝에 적합한 데이터 문제 영화 관람객의 시장 세분화에 대한 이해는 영화 스튜디오의 핵심 업무 중 하나입니다. 영화 스튜디오는 고객군을 정밀하게 분류하고 앞으로 만들 영화의 흥행을 예측하기 위해 오랫동안 고수준 데이터 프로세스에 투자해왔습니다. 하지만 기술 및 제도적 장벽 때문에 고객 레벨은 말할 것도 없고 세그먼트 레벨의 세부적인 예측도 여전히 난해한 영역으로 머물러 있었습니다. Miguel과 그가 이끄는 팀은 Google Cloud와 같은 파트너와 협력함으로써 이러한 장벽 중 일부를 걷어내기 위한 시도를 하였습니다. 이와 함께, 우리는 영화 팬에 대한 이해도를 높이기 위해 세분화된 고객 데이터와 영화 시나리오를 바탕으로 훈련된 사내 딥 러닝 모델을 개발했습니다. 이것은 개인정보가 철저히 보호되는 데이터 제휴 관계를 맺고, 다양한 유형의 영화에 대한 선호도 패턴을 파악하기 위한 것이었습니다. 18개월이 흐르면서 이러한 모델은 이제 중요한 비즈니스 결정을 할 때 당연히 고려하는 요소가 되었습니다. 이 딥러닝 모델은 영화의 톤, 핵심 관람객 및 확장 관람객과의 어피니티, 영화의 잠재적 재무 성과를 평가하기 위한 가장 객관적이고 데이터 기반이며 효과적인 지표 중 하나를 제공합니다.
이제 딥러닝 모델에 대해 더 자세히 알아봅시다! 대본텍스트 분석은 영화 관람객을 유인할 수 있는 추가적인 역동적 기제 없이 스토리의 주요 골격만 제시하였기 때문에 많은 정보를 얻기 어려웠습니다. 팀에서는 영화의 전체적 마케팅 캠페인에 있어 가장 중심적이고 단 하나의 요소로 남아 있는 영화 예고편을 연구하기 위해 첨단 컴퓨터 비전 기술을 사용할 방법이 있을지 궁금해했습니다. 신작 영화의 예고편 공개는 흥행 성공 여부를 가늠하는 데 도움이 될 수 있는 무척 기대되는 이벤트이므로, 회사로서는 예고편이 영화 팬의 호기심과 흥미를 제대로 돋우도록 해야합니다. 이 목표를 달성하기 위해, 20세기 폭스 데이터 사이언스 팀은 Google의 Advanced Solutions Lab과 손잡고 영화 예고편의 밀도 높은 표현을 학습하여 특정 예고편의 미래 영화 관람객을 예측하도록 도와주는 컴퓨터 비전 도구인 Merlin Video를 만들었습니다.
데이터 파이프라인 디자인 팀에서 진행한 첫 단계는 이 도구를 뒷받침할 기술을 파악하는 작업이었습니다. TensorFlow 딥 러닝 프레임워크와 함께 Cloud Machine Learning Engine(Cloud ML Engine)을 선택해야 한다는 점은 분명했습니다. 관리형 서비스인 Cloud ML Engine은 모든 리소스 프로비저닝과 모니터링을 자동으로 처리해 주므로, 팀은 인프라 구성보다는 Merlin을 위한 딥 러닝 모델의 빌드에 집중할 수 있었습니다. Merlin은 Cloud Dataflow와도 통합되므로 Data Studio에서 완벽하게 보고서를 생성할 수 있습니다. 따라서 팀은 프로세스의 작동 방식을 더 깊이 이해할 수 있었습니다. 시스템의 일상적인 유지 관리(주로 데이터의 내재화)는 단순하고도 수월하여, 다른 사업 부문의 엔지니어가 개입할 필요 없이 데이터 사이언티스트가 전적으로 처리할 수 있습니다.
Architecture flow diagram for Merlin.jpg

Architecture flow diagram for Merlin.jpg

Merlin의 아키텍처 흐름도
팀은 알맞은 인프라를 갖춰 놓고 공개 YouTube 동영상 데이터세트인 YouTube 8M에 대한 분석 작업을 시작했습니다. 이 데이터세트는 Google에서 미리 훈련한 모델을 포함하는데, 이 모델은 색상, 조명, 수많은 유형의 표정, 수천 가지의 물체, 여러 가지 풍경과 같은 동영상의 구체적 특징을 분석할 수 있습니다. 위 그림에서 보듯이, Merlin 아키텍처에서 첫 단계는 예고편에서 영화 선호도를 가장 정확히 예측할 수 있게 해주는 요소 결정에 대한 전처리로서, 이는 미리 정의된 특성을 파싱하는 작업입니다. 예를 들어 이전에 남성 액션 주연배우가 등장하는 영화를 주로 본 영화 팬이라면 역시 다음에도 비슷한 류의 영화를 볼 가능성이 더 높지 않을까요? 휴 잭맨(Hugh Jackman)이 울버린(Wolverine)으로 나온 20세기 폭스의 액션 영화 로건(Logan)을 심층적으로 다루어봅시다. 아래에서 이 영화의 공식 예고편 중 12초 부분의 스냅샷을 볼 수 있습니다. Logan official trailer, second 12.png

로건 공식 예고편, 12초
이 스냅샷에 대해 Merlin은 'facial_hair, beard, screenshot, chin, human, film'(얼굴_머리카락, 턱수염, 스크린샷, 턱, 사람, 영화)이라는 라벨을 반환합니다. Merlin은 전체 예고편을 초 단위로 분석한 후, 로건에 대한 최상위 라벨을 다음과 같이 표시합니다.
Fox’s tool.png

Fox의 도구 Merlin에서 캡처한 스크린샷: 태그 지정된 라벨(빈도를 내림차순으로 정렬)
20세기 폭스의 데이터 사이언스 팀은 로건의 라벨 분석이 할당된 후 다른 영화 예고편에서 이전에 생성된 라벨과 새로 분석한 결과를 비교하여 유사한 영화를 식별하고 싶었습니다. 아마도 로건의 관람객과 다른 액션 영화의 관람객 사이에 겹치는 부분이 있겠지만, 여기서의 도전과제는 두 가지 입니다.첫 번째 도전 과제는 예고편에서 라벨의 시간적 위치입니다. 즉, 예고편에서 특정 라벨이 발생하는 시점이 중요하다는 의미입니다. 두 번째 도전 과제는 이 데이터의 높은 차원성입니다. 특정 영화의 예고편에는 관람객의 관심사를 예측할 수 있는 수많은 요소가 있을 수 있으며, Merlin은 이 모든 요소를 동시에 분석하는 것이 목표입니다. Cloud ML Engine은 탄력성이 뛰어나므로, 데이터 사이언스 팀은 딥 러닝 모델의 무결성을 해치지 않고 신속히 반복 및 테스트를 수행할 수 있었습니다. 그 덕분에 Merlin은 몇 개월이나 몇 년이 아니라 단 며칠 만에 바로 프로덕션 단계로 진행 가능한 도구가 되었습니다.
특히, 분석 파이프라인은 이러한 개별 컴포넌트(라벨)를 데이터 사이언스 팀이 개발한 커스텀 신경망으로 입력합니다. 이 맞춤 모델은 영화 예고편에서 라벨의 시간적 시퀀스를 학습합니다. 시간적 시퀀스(예: 어떤 대상에 대한 롱 테이크 대비 단속적인 숏 테이크)는 영화 유형, 영화 플롯, 주연배우의 역할, 영화 제작자의 영화 촬영술 관련 선택 사항에 대한 정보를 전달할 수 있습니다. 시퀀스 분석 데이터를 과거 고객 데이터와 결합하여 사용하면 고객의 행동을 예측할 수 있습니다. 분석 파이프라인은 거리 기반 협업 필터링(CF, collaborative filtering) 모델 과 로지스틱 회기 계층도 포함합니다. 이것은 모든 모델 출력을 함께 결합하여 영화 관람 확률을 생성합니다. 이 모델은 end-to-end로 훈련되며, 로지스틱 회귀의 손실함수 값이 훈련 가능한 모든 컴포넌트로 역전파 됩니다(가중치).
Merlin의 데이터 파이프라인은 새로 공개되는 예고편을 반영하기 위해 매주 새로 고쳐집니다. 파이프라인의 구조는 아래 다이어그램에 나와 있습니다.
pipeline’s structure.png

데이터 사이언스 팀에서는 최종 단계를 위해 BigQuery와 BigQueryML을 사용하여 Merlin이 수행한 수백만의 고객 예측 데이터를 다른 데이터 소스와 병합하여 유용한 보고서를 만들고 마케팅 캠페인을 위한 미디어 계획의 원형을 빠르게 작성합니다. 모델의 유효성 검사 다시 로건의 사례로 돌아가 '터프한' 남성 주연배우가 등장하는 액션 영화를 본 적 있는 영화 팬이 로건도 볼 가능성이 높을 것이라는 우리의 직관을 데이터로 확인 할 수 있을지 살펴봅시다. 우리는 영화 개봉 후에 특정 관람객이 이전에 본 영화에 관한 데이터를 처리할 수 있습니다. 아래 표에는 실제 영화 관람객 수 기준 상위 20개 영화(Comp ACT)와 예측 관람객 수 기준 상위 20개 영화(Comp PRED)를 비교한 결과가 나와 있습니다. 실제 영화 중 최상위 5개 영화(아래에서 녹색으로 표시)에 초점을 맞춰 이들 영화가 예측 열에도 나와 있는지 확인해봅시다. 실제 최상위 5개 영화가 전부 예측 결과에 포함되어 있는 걸 알 수 있습니다.
Results output.png

Merlin Video에서 얻은 실제 관람객 대비 예측 관람객의 분석 결과
표면적으로는 우리의 직관이 옳았습니다. 로건을 본 관람객 중 가장 큰 비중을 차지하는 계층은 실제로는 슈퍼히어로(우리가 이미 알고 있었던 부분)와 '터프한 남성 액션 주연배우'(우리가 확실히 알지는 못했던 부분)의 조합이었습니다. 매그니피센트 7(위에서 파란색으로 표시), 존 윅(위에서 녹색으로 표시), 터미네이터 제니시스(위에서 파란색으로 표시)처럼 예측 결과에서 '터프한 남성 액션 주연배우'가 등장하는 영화로 꼽힌 영화들은 실제 관람객 수를 기준으로 한 20대 영화 목록에도 포함되었습니다. 이러한 결과는 핵심 슈퍼히어로 관람객에 새로운 관람객이 '추가'되는 것이므로 윈-윈의 결과로서, 핵심 관람객을 뛰어넘어 영화의 타깃 관람객 범위를 확장하는 데 활용할 수 있습니다.
이러한 딥러닝 기반 도구가 20세기 폭스의 마케팅 및 데이터 팀에 미치는 영향은 상당합니다. 개괄적인 상황만 파악할 수 있는 상위 레벨 관람객 설문조사 결과에만 의존하는 대신, 이제는 더욱 정밀한 측정 기준을 배포하고 적용하여 고객의 관람 의향을 확인할 수 있기 때문입니다. 이러한 통계는 20세기 폭스가 의존해왔던 이전의 분석 기법에 따른 분석 결과의 상세도보다 최소한 두 자릿수 이상 더 상세합니다. 20세기 폭스는 2017년에 위대한 쇼맨을 개봉한 이후로 이 도구를 사용해오고 있으며, 앞으로도 계속 사용해 최신 개봉 영화에 대한 정보를 제공할 것입니다. 또한 홈 엔터테인먼트 소스에서 수집한 구매 및 대여 데이터도 통합하여 잠재고객과 그들이 시청한 타이틀 사이의더 강력한 상관관계도 식별하고 있습니다.
마지막으로, 데이터가 더욱 세분화되어, 팀에서는 실제 흥행 성적과 내부 예측 결과를 비교 검토하여 어떤 세그먼트 레벨의 예측이 현실을 더 정확히 반영하는지 확인할 수 있습니다. Miguel이 이끄는 데이터 사이언스 팀은 현재 매주 월요일 아침에 스코어카드를 작성해 사내 다른 조직으로 이메일을 보내줍니다.

Merlin의 기초를 이루는 연구에 대해 더 자세히 알아보고 싶으면 여기에서 연구 논문 원본을 확인하실 수 있습니다.

Android 개발자를 위한 무료 교육 - Google Play에서 성공할 방법을 배울 기회를 소개합니다

2018년 11월 27일 화요일

.post-body span { white-space: normal !important; } Dan Lavelle, Google Play 학습 운영 책임자, 원문은 이 곳에서 확인 하실 수 있습니다.

어떤 앱이나 게임에 대한 멋진 아이디어를 갖고 있다는 건 시작에 불과합니다. 성공적인 모바일 앱 및 게임 비즈니스를 구축하기 위한 도구와 스킬을 개발자에게 제공하는 것이 Google Play의 목표입니다. 교육은 Android 개발자들이 계속 가장 많이 요청하는 사항이며, 저희 역시 개발자의 끊임없는 피드백에 귀를 기울여왔습니다. 개발자가 Google Play에서 자신의 잠재적 비즈니스 가치를 최대한 실현하는 데 도움을 드리고자 새로운 온라인 학습 플랫폼을 무료로 출범하게 된 것도 바로 그러한 이유 때문입니다. Google Play의 Academy for App Success 도입 잠재고객의 성장을 모색하든, 성과 통계를 정확히 파악하고 싶든, 아니면 수익 증대를 꾀하든 상관없이, Play Academy는 Google Play에서 성공을 거두기 위한 모범 사례와 Play Console의 다양한 특징을 파악하는 데 훌륭한 길잡이가 되어드릴 것입니다. 개발자의 바쁜 일정을 감안해 그에 꼭 맞게 Play Academy를 만들었습니다. 자택이나 사무실의 컴퓨터를 이용해 학습하거나 휴대기기로 이동 중에 틈틈이 교육 과정을 진행하실 수 있습니다. Play Academy의 주요 특징

학습 경로 다음을 포함하여 다양한 특징과 모범 사례를 중심으로 구성된 짧은 분량의 교육 과정으로 구성된 10가지 컬렉션 중에서 선택할 수 있습니다: Test your app before release(출시 전 앱 테스트), Evaluate your app's technical performance(앱의 기술적 성능 평가), Monetize your app(앱을 통한 수익 달성). 대화식 강의 풍부한 멀티미디어와 대화식 이러닝 환경을 통해 학습합니다. 평가 주요 Play Console의 특징과 모바일 앱 모범 사례에 대한 새로운 지식을 시험할 수 있습니다. 성취 새로 배운 스킬에 대한 인정을 받을 수 있습니다. Play Academy 프로필에 자부심 가득한 성취도 인정 배지를 달아 본인의 성취도 수준을 보여주세요. 지금 학습을 시작하세요 Google Play에서 수월하게 무료 온라인 학습 콘텐츠로 시작할 수 있습니다. g.co/play/academy로 이동해 등록하고 개발자 교육 과정을 시작해보세요. 개발자가 앱 또는 게임 비즈니스를 성장시키는 데 필요할 수 있는 각종 최신 기능 및 프로그램과 관련된 최신 정보를 늘 원활하게 접하실 수 있도록 교육 과정을 정기적으로 업데이트할 것이므로, Play Academy와 관련된 새로운 소식에도 늘 관심을 두시기 바랍니다.
이 블로그 게시물이 얼마나 유용했는지 알려주세요. ★ ★ ★ ★ ★

Chrome 웹 스토어에서 G Suite Marketplace로 G Suite 확장 프로그램 마이그레이션 해보세요.

2018년 11월 26일 월요일

.post-body span { white-space: normal !important; } 작성자 : G Suite Marketplace의 제품 관리자 Greg Brosman. 원문은 이 곳에서 확인하세요

Chrome 웹 스토어의 부가기능과 웹 앱을 G Suite Marketplace로 가져와 한 곳에서 개발자 분들이 애용하는 모든 G Suite 확장 프로그램을 사용할 수 있습니다. G Suite Marketplace에 익숙하지 않은 개발자는 G Suite의 앱 스토어라고 생각하시면 쉽게 이해될 것입니다. 생산성 증대, 캘린더 제어 권한 확보 또는 받은 편지함 내에서 더욱 다양한 작업 수행 등 그 어떤 것을 원하든, 천 가지가 넘는 옵션을 둘러보면서 G Suite에서 작업하는 방식을 맞춤설정할 수 있습니다. IT 관리자는 사용자를 위한 앱 액세스 허용 또는 전체 도메인을 위한 앱 설치와 같이, G Suite Marketplace 내에서 앱의 액세스와 컨트롤을 관리할 수 있는 능력도 갖추고 있습니다(여기에서 모범 사례에 대해 읽어보세요). 관리자는 관리 콘솔 내에서 마켓플레이스에 액세스할 수 있습니다(Tools > G Suite Marketplace로 이동).

개발자가 기존 앱을 마이그레이션하는 방법앞으로는 새로운 G Suite 확장 프로그램이 G Suite Marketplace에만 등록되므로 목록을 더 쉽게 관리할 수 있을 것입니다. 여기에는 Docs, Sheets, Drive와 같은 부가기능이 있는 모든 G Suite 앱이 포함됩니다. Chrome 웹 스토어에 기존 앱이 등록되어 있는 경우 마이그레이션할 수 있도록 90일의 기간이 주어집니다. 그 절차를 시작하기 위한 편집기 부가기능, Drive v3 앱 및 Drive v2 앱에 대한 구체적인 안내 사항이 있습니다. 평가와 리뷰가 마이그레이션에 포함되며, 기존 사용자는 사용하던 앱을 계속 사용할 수 있습니다. G Suite Marketplace에서 여러분이 개발한 앱을 만나볼 수 있기를 고대하겠습니다!

Firebase 인앱 메시지부터 Crashlytics 통합까지 수많은 즐거운 Firebase업데이트들을 전부 소개합니다

지금 DevFest OnAir 등록하실 수 있습니다!

20세기 폭스에서 ML을 사용해 영화 관람객을 예측하는 방법

Android 개발자를 위한 무료 교육 - Google Play에서 성공할 방법을 배울 기회를 소개합니다

Chrome 웹 스토어에서 G Suite Marketplace로 G Suite 확장 프로그램 마이그레이션 해보세요.

Contents

검색

Tag

Archive

Feed